Pierre è entrato recentemente in una nuova società come commercialista. Dalla prima volta che ha visto Vincent in ufficio, ha avuto una cotta per lui. Purtroppo, nonostante tutti i suoi tentativi di attirare la sua attenzione, non è mai stato riconosciuto e nemmeno notato fino ad ora... Dopo essere stati chiamati in soccorso della donna delle pulizie che ha avuto qualche problema a chiudere la porta a chiave, finiscono entrambi nello sgabuzzino... Una sistemazione perfetta per divertirsi un po'!